Like its owners, the farm had an ancient appearance. The beams of the ceiling were mouldy, the walls black with smoke and the windows grey with dust. The oak sideboard was filled with all sorts of utensils, plates, pitchers, tin bowls, wolf-traps. The children laughed when they saw a huge syringe. There was not a tree in the yard that did not have mushrooms growing around its foot, or a bunch of mistletoe hanging in its branches. Several of the trees had been blown down, but they had started to grow in the middle and all were laden with quantities of apples. The thatched roofs, which were of unequal thickness, looked like brown velvet and could resist the fiercest gales. But the wagon-shed was fast crumbling to ruins. Madame Aubain said that she would attend to it, and then gave orders to have the horses saddled. When I should have headed the Snark south-west for Hawaii, I still held her south. I was going to find those flying fish. Finally the time came when, if I wanted to go to Honolulu, I should have headed the Snark due west, instead of which I kept her south. Not until latitude 19° did we encounter the first flying fish. He was very much alone. I saw him. Five other pairs of eager eyes scanned the sea all day, but never saw another. So sparse were the flying fish that nearly a week more elapsed before the last one on board saw his first flying fish. As for the dolphin, bonita, porpoise, and all the other hordes of life—there weren’t any.!

Felicite developed a great fondness for them; she bought them a stove, some shirts and a blanket; it was evident that they exploited her. Her foolishness annoyed Madame Aubain, who, moreover did not like the nephew’s familiarity, for he called her son “thou”;—and, as Virginia began to cough and the season was over, she decided to return to Pont-l’Eveque. Savvee or catchee are practically the only words which have been introduced straight from pigeon English. Of course, pickaninny has happened along, but some of its uses are delicious. Having bought a fowl from a native in a canoe, the native asked me if I wanted “Pickaninny stop along him fella.” It was not until he showed me a handful of hen’s eggs that I understood his meaning. My word, as an exclamation with a thousand significances, could have arrived from nowhere else than Old England. A paddle, a sweep, or an oar, is called washee, and washee is also the verb.

But poor Wada! The straw that broke the cook’s back was when Charmian and I took him along on a cruise to the cannibal island of Malaita, in a small yacht, on the deck of which the captain had been murdered half a year before. Kai-kai means to eat, and Wada was sure he was going to be kai-kai’d. We went about heavily armed, our vigilance was unremitting, and when we went for a bath in the mouth of a fresh-water stream, black boys, armed with rifles, did sentry duty about us. We encountered English war vessels burning and shelling villages in punishment for murders. Natives with prices on their heads sought shelter on board of us. Murder stalked abroad in the land. In out-of-the-way places we received warnings from friendly savages of impending attacks. Our vessel owed two heads to Malaita, which were liable to be collected any time. Then to cap it all, we were wrecked on a reef, and with rifles in one hand warned the canoes of wreckers off while with the other hand we toiled to save the ship. All of which was too much for Wada, who went daffy, and who finally quitted the Snark on the island of Ysabel, going ashore for good in a driving rain-storm, between two attacks of fever, while threatened with pneumonia. If he escapes being kai-kai’d, and if he can survive sores and fever which are riotous ashore, he can expect, if he is reasonably lucky, to get away from that place to the adjacent island in anywhere from six to eight weeks. He never did think much of my medicine, despite the fact that I successfully and at the first trial pulled two aching teeth for him. “Come on for a sail,” I called below to Charmian. “But put on your swimming suit. It’s going to be wet.” At last we arose above the vexation of wasps. It was a matter of altitude, however, rather than of fortitude. All about us lay the jagged back-bones of ranges, as far as the eye could see, thrusting their pinnacles into the trade-wind clouds. Under us, from the way we had come, the Snark lay like a tiny toy on the calm water of Taiohae Bay. Ahead we could see the inshore indentation of Comptroller Bay. We dropped down a thousand feet, and Typee lay beneath us. “Had a glimpse of the gardens of paradise been revealed to me I could scarcely have been more ravished with the sight”—so said Melville on the moment of his first view of the valley. He saw a garden. We saw a wilderness. Where were the hundred groves of the breadfruit tree he saw? We saw jungle, nothing but jungle, with the exception of two grass huts and several clumps of cocoanuts breaking the primordial green mantle. Where was the Ti of Mehevi, the bachelors’ hall, the palace where women were taboo, and where he ruled with his lesser chieftains, keeping the half-dozen dusty and torpid ancients to remind them of the valorous past? From the swift stream no sounds arose of maids and matrons pounding tapa. And where was the hut that old Narheyo eternally builded? In vain I looked for him perched ninety feet from the ground in some tall cocoanut, taking his morning smoke.